como debe ser

as it should be

como debe ser(koh-moh deh-beh sehr)

phrase

1. (general)

a. as it should be

El uso de la gasolina con plomo es prohibido en la mayoría de los países del mundo. - Como debe ser. Es terrible para la salud.

The use of leaded gasoline is banned in most countries around the world. - As it should be. It's terrible for your health.

b. as ... should be

Carolina es estricta pero comprehensiva al mismo tiempo, como debe ser una buena jefa.

Carolina is strict but understanding at the same time, as a good boss should be.

c. how it should be

En los últimos años, más y más hombres han estado tomando licencias por paternidad para ayudar a sus parejas en el cuidado de sus hijos. - Excelente. Así es como debe ser.

In recent years, more and more men have been taking paternity leaves to help their partners take care of their children. - Excellent. That's how it should be.

d. how ... should be

Este linguine está un poco duro, ¿no? - Sí, pero así es como debe ser la pasta al dente

This linguine is a bit hard, don't you think? - Yes, but that's how pasta al dente should be.