command [kəˈmɑːnd]
noun
1 (order) especially (Mil) orden (f); (Comput) orden (f); comando (m)
he gave the command (to attack/retreat) dio la orden (de atacar/retirarse); his commands were obeyed at once sus órdenes se cumplieron de inmediato
at or by the command of sb por orden de algn
by royal command por real orden
2 (control) [of army, ship] mando (m)
to be at sb's command [+resources, money, troops] estar a la disposición de algn; [+men] estar a las órdenes de algn; estar bajo el mando de algn
to have at one's command [+resources, money, troops] disponer de; tener a su disposición; [+men] tener a sus órdenes; estar al mando de
to have command of sth estar al mando de algo
to be in command (of sth) estar al mando (de algo)
who is in command here? ¿quién manda aquí?; to be in command of one's faculties estar en posesión de sus facultades; to be in command of the situation ser dueño de la situación
to take command of sth asumir el mando de algo
under the command of bajo el mando de
3 (mastery) dominio (m)
his command of English su dominio del inglés; to have a good command of English dominar el inglés; command of the seas dominio de los mares
transitive verb
1 (order)
to command sb to do sth mandar or ordenar a algn que haga algo; to command sth to be done mandar or ordenar que se haga algo
