cockblock

cockblock(
kak
-
blak
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
1.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(to prevent someone from having sex)
a. cockbloquear
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Talk to some other girl. You're cockblocking me.Habla con otra chica. Me estás cockbloqueando.
b. cortar el rollo
Regionalism used in Spain
(Spain)
Last night I had the opportunity to score with Lisa, but John cockblocked me.Anoche tuve la oportunidad de acostarme con Lisa, pero John me cortó el rollo.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
2.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(one who prevents someone from having sex)
a. el cortapolvos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in Argentina
(Argentina)
I won't be able to get any girls if Eddy's at the party. He is such a cockblock.No voy a poder conquistar a nadie si Eddy está en la fiesta. Es todo un cortapolvos.
b. el cortarollos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
Regionalism used in Spain
(Spain)
You can go with me if you promise not to be a cockblock.Puedes ir conmigo si me prometes que no seas cortarollos.
c. el chaperón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
Keep away from me at the party. I don't want a cockblock following me around.Aléjate de mí durante la fiesta. No quiero tener un chaperón.
d. el violinista
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
I haven't been able to do anything with Maria because her brother goes everywhere with us, being a cockblock.No he podido hacer nada con María porque su hermano siempre nos acompaña, estando de violinista.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate cockblock using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted