chingarse a
- Dictionary
chingarse a(
cheen
-
gahr
-
seh
ah
)A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g., Se dio cuenta del problema.)
1. (vulgar) (to have sex with)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
2. (vulgar) (to take advantage of) (Mexico)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
a. to screw (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Jorge invirtió $200,000 en el negocio, pero sus socios se lo chingaron.Jorge invested $200,000 in the business, but he was screwed by his partners.
3. (vulgar) (to kill) (Mexico)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
a. to bump off (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Se chingaron a su propio cabecilla saliendo de un bar.They bumped off their own ringleader as he was leaving a bar.
b. to whack (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
A Cruz se lo chingaron los del cartel.Cruz got whacked by the cartel.
c. to take out (slang)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Los atracadores se chingaron a un guardia de seguridad.The bank robbers took out a security guard.
Examples
Machine Translators
Translate chingarse a using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
