catramina

la catramina
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general) (River Plate)
a. old wreck
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Yo creo que deberíamos vender esta catramina como chatarra y comprar un auto nuevo.I think we should sell this old wreck for scrap and buy a new car.
b. beater
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
¿En serio pagaste tanto por esta catramina?Did you really pay that much for this beater?
c. jalopy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
El primer auto que tuve era una verdadera catramina.The first car I had was a real jalopy.
d. old banger
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Con esa catramina que tiene, no me extraña que maneje tan despacio.With that old banger of his, I'm not surprised he drives so slowly.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate catramina using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint