Possible Results:
carreteros
-road
Masculine plural ofcarretero(adjective)
carreteros
Masculine plural ofcarretero(noun)

carretero

el carretero, la carretera(
kah
-
rreh
-
teh
-
roh
)
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. cartwright
El carretero utiliza materiales muy resistentes para sus carretas.The cartwright uses very solid materials for the carts he makes.
a. cart driver
El carretero dirigió a los bueyes hacia la entrada del establo.The cart driver led the oxen towards the entrace of the stable.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(rude person)
a. boor
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Manuel es un auténtico carretero y yo solo invitaré a mis fiestas a gente que sepa comportarse.Manuel is a real boor and I will only invite people who can behave themselves to my parties.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
4. (related to the road)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. road
El hombre que conducía el carro se vio envuelto en un aparatoso accidente carretero.The man who was driving the car found himself involved in a dramatic road accident.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate carreteros using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint