calentura
calentura(
kah
-
lehn
-
too
-
rah
)
feminine noun
1. (elevated body temperature) 
a. fever 
Debes quedarte en casa si tienes calentura.You should stay home if you have a fever.
Ana me apoyó la mano en la frente y dijo, "Tienes calentura".Ana put her hand on my forehead and said, "You have a temperature."
2. (fever blister) 
a. cold sore 
Compré una crema para la calentura que tengo en el labio.I bought an ointment for the cold sore on my lip.
3. (colloquial) (irritation) (Cuba) (South America) 
a. anger 
Rompí el celular contra el piso en un momento de calentura.I smashed my cellphone against the floor in a fit of anger.
4. (colloquial) (urge) (Argentina) (Bolivia) (Central America) (Paraguay) 
a. desire 
A José le agarró la calentura de viajar al exterior.Jose suddenly felt a strong desire to travel abroad.
5. (colloquial) (sexual excitement) (Ecuador) (El Salvador) (Guatemala) (Paraguay) 
a. arousal 
Me avergoncé por la calentura que mi inspiró la novela erótica.I was embarrassed by the arousal the erotic novel made me feel.
calentura
Noun
1. (fiebre) 
a. fever, temperature 
2. (herida) 
a. cold sore 
calentura
1 (Med) fever; (high) temperature
estar con o tener calentura to be feverish; have a temperature
tener calentura de pollo to pretend to be ill
2 (en labios) cold sore
3 (Chile) tuberculosis
4 (And) (S. Cone) (cachondez) randiness (familiar); horniness (familiar)
5 (Latinoamérica) (furia) anger
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?