caerle bien

to like

caerle bien(kah-ehr-leh byehn)

transitive verb phrase

1. (to seem nice to someone)

a. to like

A tu padre no le cae bien tu novio. - Mamá, ¡ni siquiera lo conoce!

Your father doesn't like your boyfriend. - Mom, he doesn't even know him!

2. (to be fitting or healthful for someone)

a. to agree

Mi mujer solo tomará una ensalada, el pollo frito no le cae muy bien.

My wife will have just a salad. Fried chicken doesn't agree with her.

b. to go down well

Sé que no querías ofender, pero tu comentario no le cayó bien a Tina.

I know you meant no harm, but your comment didn't go down well with Tina.

c. to suit

Este abrigo le cae a Ray a la perfección.

This coat suits Ray just perfectly.