cable(
key
-
buhl
)
noun
1. (electricity) 
a. el cable (M) 
Aren't you going to use gloves to handle those cables?¿No vas a usar guantes para manejar esos cables?
2. (telecommunications) 
a. el cable (M) 
The cable from our officer warned about possible attacks on the camp.El cable de nuestro oficial avisaba de posibles ataques al campamento.
Sir, we got a cable for you last night.Señor, nos llegó un cablegrama para usted ayer por la noche.
We spent more than two hours waiting for an important cable.Pasamos más de dos horas esperando un telegrama importante.
3. (nautical) 
a. el cable (M) 
A powerful winch controls the cable that slowly lowers or raises the ship's anchor.Un potente cabrestante controla el cable que baja o levanta lentamente el ancla de la nave.
4. (television) 
a. el cable (M) 
We live in a valley that has no television reception, so we installed cable.Vivimos en un valle que no tiene recepción de televisión, así que instalamos cable.
transitive verb
5. (to transmit via cable) 
Cable your father to let him know that you arrived safely.Cablegrafía a tu padre para hacerle saber que llegaste bien.
Take this money and cable your mother urgently!¡Toma este dinero y manda un cable a tu madre urgentemente!
The soldier cabled his wife before the battle to tell her how much he loved her.El soldado telegrafió a su esposa antes del combate para decirle lo mucho que la quería.
The war correspondent cabled his report to the newspaper.El corresponsal de guerra mandó el informe por cable al periódico.
6. (to be wired for cable television) 
I get bored at my friend's house, their houses aren't cabled!Me aburro en casa de mis amigos, ¡no tienen televisión por cable!
My father cabled his house last year so he could watch the sports channels.Mi padre instaló la televisión por cable el año pasado para ver los canales deportivos.
cable
Noun
1. (electrical) 
a. el cable (M) 
2. (telephone) 
a. el cable(grama) (M) 
cable carteleférico m, funicular m
cable televisiontelevisión por cable
transitive verb
3. (message) 
a. cablegrafiar 
cable [ˈkeɪbl]
noun
1 (wire, rope, cablegram, pattern) cable (m)
2
cable television See culture box in entry cable.
transitive verb
1 [+news, money] mandar por cable; cablegrafiar
She had to decide whether or not to cable the news to Louis
[+person] mandar un cable a
"Don't do it again," Franklin cabled her when he got her letter
2 (TV) [+city, homes] instalar la televisión por cable en
In France 27 major cities are soon to be cabled In the UK 254,000 homes are cabled
modifier
cable address (n) dirección (f) cablegráfica
cable car (n) teleférico (m); funicular (m)
cable railway (n) (aerial) teleférico (m); (funicular) funicular (m) aéreo
cable stitch (n) punto (m) de trenza
cable television (n) televisión (f) por cable
cable transfer (n) (Economics) transferencia (f) por cable
cable
cable(
kah
-
bleh
)
masculine noun
1. (electricity) 
a. wire 
Ten cuidado con esos cables pelados.Be careful with those bare wires.
b. cable (with insulating cover) 
Verás que bajo el capó hay tres cables de color naranja.You'll see that under the hood there are three orange cables.
c. lead (United Kingdom) 
Adolfo tropezó con el cable del teléfono y nos cortó la llamada.Adolfo tripped over the telephone lead and cut us off.
2. (chain) 
a. cable 
El cable de la grúa se rompió y el auto cayó por el barranco.The cable on the tow truck broke and the car fell down a ravine.
3. (rope) 
a. cable 
Capitán, parece que alguien cortó al cable del ancla.Captain, it looks like someone cut the anchor cable.
4. (telegram) 
a. cable 
La señorita Gómez quiere mandar un cable a su familia en Cantaloa.Miss Gomez would like to send a cable to her family in Cantaloa.
b. wire 
Acabo de recibir un cable del general Sherman. ¡Aliste las tropas!I just received a cable from General Sherman. Ready the troops!
5. (colloquial) (television) 
a. cable 
No tengo cable porque solo veo programas en mi tablet.I don't have cable because I only watch shows on my tablet.
cable
Noun
1. (elec & inform) 
a. cable, lead 
2. (dentro de aparato) 
a. wire 
3. (fam fig) 
a. no direct translation 
se le cruzaron los cableshe got mixed up
se le cruzaron los cables y la pegóin a moment of madness, he hit her
4. (fam fig) 
a. no direct translation 
echar un cableto help out, to lend a hand
5. (de puente) 
a. cable 
6. (de fibra óptica) 
a. cable 
televisión por cablecable television
cable de fibra ópticafiber-optic cable
cable
1 (Electricidad y Eléctronica) (hilo) wire; (con cubierta aislante) cable
tiene varios cables sueltos there are several loose wires; el cable del micrófono/amplificador the microphone/amplifier cable o lead
se le cruzaron los cables he totally flipped (familiar)
se le pelaron los cables (Centroamérica) he got all mixed up
cable de alta tensión high-voltage cable
cable de cobre copper wire
2 (Mecánica) [de acero] cable
echar un cable a algn to give sb a helping hand
cable de remolque towline; towrope
3 (Telec) cable; wire
televisión por cable cable television; cable TV
cable coaxial coaxial cable
cable de fibra óptica fibreoptic cable; optical fibre; optical fiber; (EEUU)
cable óptico optical cable
4 (cablegrama) cable
enviar un cable a algn to cable sb
Phrases with "cable"
Here are the most popular phrases with "cable." Click the phrases to see the full entry.
cable car
el tranvía, el teleférico
cable television
la televisión por cable
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?