boy [bɔɪ]
noun
1 (small) niño (m); (young man) muchacho (m); chico (m); joven (m); (LAm) (son) hijo (m)
oh boy! ¡vaya!; I have known him from a boy lo conozco desde chico
to send a boy to do a man's job mandar a un muchacho a hacer un trabajo de hombre
boys will be boys ¡los hombres, ya se sabe, son como niños!
2 (fellow) chico (m); hijo (m)
that's the boy! that's my boy! ¡bravo!
but my dear boy! ¡pero hijo!; ¡pero hombre!; García and his boys in the national team García y sus muchachos del equipo nacional; he's out with the boys ha salido con los amigos; he's one of the boys now ahora es un personaje; the boys in blue (Britain) la policía