behind you

behind you(
bi
-
haynd
 
yu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (in or towards your back)
a. detrás de ti
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Don't look just now, but there's a strange man behind you.No mires en este momento, pero hay un hombre raro detrás de ti.
b. detrás de usted
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Go ahead, I am behind you in the line.Pase, yo estoy detrás de usted en la fila.
2. (less advanced than you)
a. detrás de ti
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Susie is behind you in the national ranking.Susie está detrás de ti en el ránking nacional.
b. detrás de usted
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Ann's current score places her slightly behind you.La puntuación actual de Ann la coloca ligeramente detrás de usted.
3. (supporting you)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
She is behind you in your decision.Ella te apoya en tu decisión.
You know we are all behind you. Don't give up!Sabes que todos te apoyamos. ¡No abandones!
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate behind you using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict