behind us

behind us(
bi
-
haynd
 
uhs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. detrás de nosotros
Boys, get behind us. This cliff can be dangerous.Chicos, pónganse detrás de nosotros. Este precipicio puede ser peligroso.
b. atrás de nosotros
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Why are you behind us? Come sit by me.¿Por qué estás atrás de nosotros? Ven a sentarte a mi lado.
c. tras nosotros
Commander, there is an alien ship behind us. What shall we do?Comandante, hay una nave extraterrestre tras nosotros. ¿Qué haremos?
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
My band and I are so grateful for the friends and fans we have behind us.Mi banda y yo estamos tan agradecidos por los amigos y los fans que nos apoyan.
We want to start a revolution. Will you be behind us?Queremos iniciar una revolución. ¿Podemos contar con ustedes?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate behind us using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hook