be my guest

be my guest(
bi
 
may
 
gehst
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. sé mi huésped
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Be my guest tonight. I insist you cancel your hotel reservation.Sé mi huésped esta noche. Insisto que canceles tu reservación de hotel.
b. sé mi invitado
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
I need to attend a charity event on Friday. Please be my guest.Tengo que ir a un acto benéfico el viernes. Por favor, sé mi invitado.
c. sea mi huésped
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Please be my guest whenever you are in Boston.Por favor sea mi huésped cuando esté en Boston.
d. sea mi invitado
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Please be my guest tonight, Mrs. Thompson.Por favor, sea mi invitada esta noche, Sra. Thompson.
a. por supuesto
Can I take the car out for a spin? - Be my guest!¿Puedo dar una vuelta con el coche? - ¡Por supuesto!
b. adelante
If you think you can get this TV to work, be my guest! I've tried everything.Si tú crees que puedes hacer que esta TV funcione, ¡adelante! Lo he intentado todo.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. ser mi huésped
Don't be rude! Carlos is my guest, and I won't have you insulting him that way.¡No seas grosero! Carlos es mi huésped, y no permitiré que lo insultes de esa forma.
b. ser mi invitado
I'd like to introduce you to Micaela. She is my guest this evening.Me gustaría presentarles a Micaela. Es mi invitada esta noche.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate be my guest using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of be my guest in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy