be my guest
- Examples
If you want to waste your time with this schlub, be my guest. | Si quieres perder el tiempo con este soseras, pues vale. |
If you want to go and save Mr. Hawke, then be my guest. | Si quieres ir y salvar al señor Hawke, entonces adelante. |
You want to fly into the jungles of Mexico, be my guest. | Si quieres volar a las selvas de México, adelante. |
Well, be my guest, son, you can even tell him yourself. | Bueno, adelante, hijo, puede incluso le dice a sí mismo. |
Look, be my guest, but I can't close this road. | Mire, adelante, pero no puedo cerrar esta calzada. |
If you want to spend your time fighting for the weak, be my guest. | Si usted desea pasar su tiempo luchando por los débiles, adelante. |
If they look anything like you, be my guest. | Si se parecen en algo a ti, adelante. |
You want to talk to him, be my guest. | Si tú quieres hablar con él, adelante. |
If you want to free him after reading this, be my guest. | Si quiere liberarlo tras leer esto, adelante. |
Well, if you want to hang yourself with it, be my guest. | Bueno, si quieres ahorcarte con ella, adelante. |
But if you want to take your chances out there, be my guest. | Pero si usted se quiere arriesgar ahí fuera, adelante. |
If you want to wait around here to sing it a lullaby, be my guest. | Si quieres quedarte por aquí a cantarle una nana, adelante. |
Well, I haven't found that very effective, but be my guest. | Bueno, para mí eso no ha sido muy efectivo, pero adelante. |
In fact, if they want to call him that, be my guest. | De hecho, si quieren llamarle así, adelante. |
Okay, if you have to see it... come on down, be my guest. | Bien, si tienes que verlo... baja y adelante. |
You want to talk to Dryer, be my guest. | Si quieres hablar con Dryer, hazlo. |
You think you can go faster, be my guest. | Si crees poder hacerlo más rápido, adelante. |
If you want to operate now, be my guest. | Si quiere operarlo ahora, adelante. |
If you want to be here when it goes off, be my guest. | Si quieres estar aquí cuando explote, adelante. |
You want to take your chances with the others, be my guest. | Si quieres jugártela con los otros, adelante. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of be my guest in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
