be filled to the brim

be filled to the brim
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. rebosar
The waitress came over to us with a tray full of glasses of beer that were filled to the brim.La mesera se nos acercó con una bandeja cargada de vasos de cerveza que rebosaban.
b. estar lleno hasta el borde
The bathtub was filled to the brim with water and started overflowing.La bañera estaba llena de agua hasta el borde y empezó a desbordarse.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to be very full)
a. rebosar
When we came out on stage, we saw that the place was filled to the brim.Cuando salimos al escenario, vimos que el lugar rebosaba.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate be filled to the brim using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
relief