basta con que

basta con que(
bahs
-
tah
 
kohn
 
keh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it's enough for
Mañana basta con que venga uno solo de vosotros porque apenas queda nada por hacer.It's enough for just one of you to come tomorrow because hardly anything remains to be done.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
El sábado comeremos fuera, así que basta con que compremos comida para dos días.We're going out for lunch on Saturday, so we only need to buy food for two days.
Basta con que le digas que no a algo para que se enfade.You just need to say no to something for her to get angry.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate basta con que using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
incense