avenido

well-matched

ill-matched

Switch to English results

Se ha avenido a aceptar la verdad sobre su marido.	She has come to accept the truth of her husband.
Esta tarde ha avenido el pasaje formal de entregas.	This afternoon has happened the formal passage of deliveries.
En el caso de pago ya avenido, la suma entera será rápidamente reembolsada.	In case of already effectuated payment, the total amount will be promptly refunded.
El incidente ha avenido 23 marcas al muelle de la dársena.	The incident has happened to the dock 23 of the Dock Marche.
Todo esto no ha avenido.	All this has not happened.
De este modo, parece lógico concebir el branding y el storytelling como un matrimonio muy bien avenido.	Logically, therefore, branding and storytelling are a match made in heaven.
El proyecto es realizado en 21 meses de data de suscripción del contrato avenido en el octubre 2017.	The project is realized in 21 months from the date of subscription of happened contract in October 2017.
Voy bajando entusiasta por una ancha avenido de piedra mientras capturo nuevos ángulos de un antiguo misterio.	I walk happily down a wide stone avenue, as I capture new angles of an old mystery.
Más aún, los que llegan a estos puestos lo hacen porque antes se han avenido a las demandas de ese capital.	Those who have climbed into such positions do so because they have previously adjusted to that capital's demands.
Se sale del Rosedal por el puente que da a la avenido Infanta Isabel, cruzando ésta se llega al Museo Sivori.	You leaves the Rosedal for the bridge that gives to the brought to an agreement Infanta Isabel, crossing this you arrives at the Museum Sivori.
Empeoramiento de los resultados de la división del acarreo de línea tal decidida ha avenido contra un acentuado aumento de los volúmenes transportados.	Such decided worsening of the results of the division of the line transport has happened against an emphasized increase of the transported volumes.
Este grupo de amigos me ha hecho recordar a mis amigos de toda la vida, un grupo muy bien avenido, heterogéneo, divertido y despreocupado.	This group of friends has made me remember my friends of all the life, a group very well gotten along, heterogeneous, fun and heedless.
La tendencia de las reservas para 2012 ha acusado el impacto negativo del naufragio de Costa Concordia avenido de este año al principio.	The trend of the reservations for 2012 has accused the impact negative of the shipwreck of the Coast Concord happened at the beginning of this year.
El Grupo ALDE se ha avenido, no obstante, a la posición conjunta del Consejo y apoya la idea de los períodos transitorios para determinadas categorías de producto.	The ALDE Group has, however, come round to the Council common position and supports the idea of transitional periods for certain categories of product.
El deslizamiento ha avenido en prenso de la área el fluido marzo había caído otra deslave sobre las cuales que había causado una interrupción de la línea.	The landslide has happened in presses of the area on which last March another landslide had fallen that had caused an interruption of the line.
Efectuada a través de haber controlado de amigo Tankers Limited (Irlanda) operativo, la adquisición ha avenido a un precio de 33,0 millones de dólares para nave ciascuna.	The acquisition, carried out through the operating controlled one of Friend Tankers Limited (Ireland), has happened to a price of 33,0 million dollars for each ship.
Éste ha avenido gracias a las inversiones a la dedicación de la parte de nuestro personal y, los progresos que hemos registrado no sin quien posibles habrían estado.	This has happened thanks to the investments and to the dedication by our staff, without which the progresses that we have recorded not would have been possible.
Peter habría aceptado publicar Velocity of Love en su sello si Suzanne se hubiese avenido a grabarlo en forma digital, a lo cual la artista se negó.	Peter would have been interested in releasing, The Velocity of Love in his label if Suzanne had accepted to record it in digital form, which the artist refused to do.
Son contratado para la construcción Divina de MSC en el establecimiento de Saint-Nazaire de STX France más, avenido, que 2,7 millón que horas y son requeridos otros horas para los acabados últimos 800mila.	For the Divine construction of MSC, happened in the plant of Saint-Nazaire of STX France, employees have been than more 2,7 million hours and hours for the last finishes are intentional other 800 thousand.
Corporation Carnival ha subrayado que estos cambios hacen parte de piano a la larga avenido el fluido septiembre 2011 de sucesión que de preveía su realización al cumplimiento de los 65 años de Fosco.	Carnival Corporation has emphasized that these changes in the long term take part of a succession plan that of it previewed its performance to the fulfillment of the 65 years of Gloomy, happened last September 2011.