avalanche

avalanche(
ah
-
vuh
-
lahnch
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la avalancha
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Half of the village was buried under the avalanche.La mitad de la aldea quedó enterrada bajo la avalancha.
b. el alud
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Three Spaniards managed to escape from an avalanche in the Pyrenees.Tres españoles lograron escapar a un alud en los Pirineos.
a. la avalancha
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
We received an avalanche of emails congratulating us on our excellent program.Recibimos una avalancha de emails felicitándonos por nuestro excelente programa.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. caer en avalancha
The snow on the summit avalanched, dragging with it some of the skiers, who had to be rescued.La nieve de la cima cayó en avalancha arrastrado a algunos de los esquiadores, que tuvieron que ser rescatados.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. caer en avalancha sobre
The snow avalanched the house, burying it. Fortunately there was no one inside.La nieve cayó en avalancha sobre la casa, enterrándola. Afortunadamente no había nadie dentro.
5.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to assault or inundate)
a. caer como una avalancha sobre
The moment he grabbed the ball, the other players avalanched him.En el momento en que agarró la pelota, los otros jugadores cayeron como una avalancha sobre él.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
At that moment, I was avalanched by a great sense of helplessness.En ese momento, me asaltó una gran sensación de impotencia.
We've been avalanched by congratulation letters.Hemos recibido una avalancha de cartas de felicitación.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate avalanche using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of avalanche in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cliff