attached

attached(
uh
-
tahcht
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. adjunto
You will find the document you requested attached to this email.Encontrará adjunto en este correo electrónico el documento que me pidió.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
He was very attached to his brothers.Le tenía mucho cariño a sus hermanos.
I used to hate my car, but now I've grown attached to it.Antes odiaba mi carro, pero me he encariñado con él.
a. conectado
The water bottle is attached to his backpack.La botella de agua está conectada a su mochila.
b. unido
These two gummy bears are attached at the head!¡Estos dos ositos de gominola están unidos por la cabeza!
a. emparejado
Is your sister attached, or can I ask her out?Tu hermana, ¿está emparejada, o puedo pedirle que salga conmigo?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate attached using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of attached in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle