atajo

el atajo(
ah
-
tah
-
hoh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. shortcut
Toma un atajo por el estacionamiento del supermercado para llegar más rápido a casa.He takes a shortcut through the supermarket parking lot to get home quicker.
b. short cut
Prefiero tomar el camino largo en vez de un atajo que no conozco.I'd rather take the long way than a short cut I don't know.
a. shortcut
¿Sabes cuál es el atajo de teclado para copiar formatos en Excel?Do you know the keyboard shortcut for copying formats in Excel?
b. short cut
Memoricé algunos atajos que me ahorran mucho tiempo al corregir documentos.I've memorized a few short cuts that save me a lot of time when I'm editing documents.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
(group)
a. bunch
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Algunos empresarios son unos aprovechados sin escrúpulos, un verdadero atajo de oportunistas.Some business owners are unscrupulous freeloaders, a real bunch of opportunists.
b. load
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Los tíos que le robaron el bolso a mi abuela no son más que un atajo de sinvergüenzas.The guys who stole my grandmother's purse are just a load of crooks.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate atajos using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to frighten