amiss

amiss(
uh
-
mihs
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. fuera de lugar (phrase)
Santiago expected the kids would leave the house a mess, but there was nothing amiss.Santiago creía que los chicos iban a dejar la casa toda revuelta, pero no había nada fuera de lugar. .
b. estar mal (phrase)
I can't shake the feeling there's something amiss.No puedo evitar pensar que algo está mal.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
My sister was joking, but I took it amiss.Mi hermana estaba bromeando, pero me ofendí.
Serena spoke amiss, and her friend quickly corrected her.Serena dijo algo inoportuno, y su amiga la corrigió prontamente.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate amiss using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of amiss in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint