alevín

el alevín
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. fingerling (with fins and scales)
Los alevines de esta especie están protegidos en este estado.The fingerlings of this species are protected in this state.
b. alevin (often used to refer to salmon or trout)
Los alevines de salmón se encuentran escondidos en la grava que está en el fondo del río.Salmon alevins are hidden in the sediments on the riverbed.
c. fry
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
(recently hatched)
Mantenemos a los alevines en este tanque, y a los peces adultos en el de allá.We keep the fries in this tank, and the adult fish in the one over there.
2. (inexperienced person)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. novice
David apenas es un alevín de ajedrecista, pero con el tiempo ganará experiencia.David is just a novice at chess, but he will gain experience with time.
b. rookie
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
Llevo más de 20 años haciendo esto y no voy a recibir consejos de un alevín de periodista que lleva aquí dos meses.I've been doing this for 20 years, and I'm not going to take advice from a rookie journalist who's been here for two months.
c. beginner
Julia fue mi mentora cuando yo apenas era un alevín.Julia was my mentor when I was just a beginner.
3. (sportsman)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. young player (between 11 and 12 years old)
El alevín metió dos goles en el último partido.The young player scored two goals in the last game.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
4. (sports)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. under 12
Algunas jugadoras alevines ya muestran gran habilidad con el balón.Some players under 12 already show great ability with the ball.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate alevin using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scar