ajustar cuentas

ajustar cuentas(
ah
-
hoos
-
tahr
 
kwehn
-
tahs
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to settle accounts
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
Lo ofendí y temo que él vaya a ajustar cuentas.I offended him and I'm afraid that he's going to settle accounts.
b. to settle scores
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
José contrató a unos matones para que lo ayuden a ajustar cuentas con el hombre que lo estafó.Jose hired some thugs to help him settle scores with the man who scammed him.
c. to get even
No creo que haya necesidad de ajustar cuentas. No me gustan las venganzas.I don't think there's a need to get even. I don't like revenges.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ajustar cuentas using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tombstone