actuario

el actuario, la actuaria(
ahk
-
twah
-
ryoh
)
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. clerk of the court
Regionalism used in the United States
(United States)
La actuaria archivó todas las pruebas y documentos relacionados con el caso.The clerk of the court filed all the evidence and documents related to the case.
b. clerk to the court
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
El actuario lo debió haber notificado sobre la demanda en su contra.The clerk to the court should have notified him of the lawsuit against him.
c. clerk
El documento necesita la firma de la actuaria para tener validez.The document needs to have the clerk's signature in order to be valid.
a. actuary
Fernando es actuario en la mayor aseguradora del país.Fernando is an actuary at the biggest insurance company in the country.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate actuario using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman