act up

act up(
ahkd
 
uhp
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. molestar
My allergies have been acting up this week. It must be the change of season.Me están molestando las alergias esta semana. Será el cambio de temporada.
a. portarse mal
Angela was acting up, so we put her in a time-out.Ángela se portaba mal, así que la pusimos en penitencia.
b. dar guerra
The kindergarten teacher was exhausted after a long day of dealing with kids who were acting up.La maestra de kindergarten estaba exhausta tras un día largo de lidiar con niños que daban guerra.
a. dar guerra
The computer's acting up again. - Try rebooting it to see if that helps.La computadora está dando guerra otra vez. - Prueba reiniciándola, a ver si ayuda.
b. fallar
The car started acting up only two years after I bought it.El carro empezó a fallar tan solo dos años después de que lo comprara.
c. estropearse
Is the television acting up again?¿Ya se estropeó el televisor otra vez?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate act up using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of act up in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on