abandonarse a

to abandon oneself to

abandonarse a(ah-bahn-doh-nahr-seh ah)

pronominal verb phrase

1. (general)

a. to abandon oneself to

Cuando ganó la lotería, dejó el trabajo y se abandonó a una vida de placer y disipación.

When he won the lottery, he quit his job and abandoned himself to a life of pleasure and dissipation.

b. to give oneself up to

Llena de pasión por él, ella se abandonó a sus instintos.

Full of passion for him, she gave herself up to her instincts.

c. to give in to

Estoy a régimen, pero hoy me abandoné a la tentación y me comí dos bombones.

I'm on a diet, but today I gave in to temptation and ate two chocolates.

d. to succumb to

Sé que estás atravesando un momento muy difícil, pero lucha, no te abandones a la desesperación.

I know you're going through a very difficult time, but fight, do not succumb to despair.