aún lo tiene

aún lo tiene(
ah
-
oon
 
loh
 
tyeh
-
neh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he still has it
Creo que Felipe vendió su auto, pero no estoy segura. Pregúntale si aún lo tiene.I think Felipe sold his car, but I'm not sure about that. Ask him if he still has it.
b. she still has it
Le regalé un jarrón muy feo a mi mamá cuando tenía diez años, y aún lo tiene.I gave my Mom a very ugly vase when I was ten years old, and she still has it.
a. does he still have it
Hace muchos años le regalé a tu hermano un reloj. ¿Aún lo tiene?I gave your brother a watch many years ago. Does he still have it?
b. does she still have it
Me acuerdo cuando Susi se compró un vestido rojo, muy sexy. ¿Aún lo tiene?I remember when Susi bought a very sexy red dress. Does she still have it?
3.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular; in statements)
a. you still have it
El mes pasado, vi un grabado a la venta en su sitio web. Si aún lo tiene, me gustaría comprarlo.Last month, I saw an etching for sale on your website. If you still have it, I'd like to buy it.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular; in questions)
a. do you still have it
Ayer vi sobre su escritorio el contrato del que hablamos. ¿Aún lo tiene?Yesterday I saw the contract we're discussing on your desk. Do you still have it?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate aún lo tiene using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sweet potato