a tiny bit

un tris

a tiny bit(ey tay-ni biht)

phrase

1. (a small amount)

a. un tris

After mashing the potatoes, add a tiny bit of milk.

Después de hacer puré de patatas, agrégales un tris de leche.

b. una mota

There is a tiny bit of nail polish on the couch. I've told you a thousand times not to paint your nails in the living room.

Hay una mota de esmalte en el sofá. Te he dicho mil veces que no te pintes las uñas en la sala.

c. miaja

With a tiny bit of luck, I will pass this test.

Con una miaja de suerte, aprobaré este examen.

2. (small piece)

a. un cachito

I eat a tiny bit of chocolate every night before bed.

Como un cachito de chocolate antes de acostarme cada noche.

b. una miaja

I baited the mousetrap with a tiny bit of bread and peanut butter.

Cebé la ratonera con una miaja de pan y mantequilla de maní.