a nadie le importa

A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (in statements)
a. nobody cares
El aire acondicionado lleva semanas dañado, pero a nadie le importa porque es invierno.The AC has been broken for weeks, but nobody cares because it's winter.
b. no one cares
No he terminado de hablar. - A nadie le importa. Cállate y siéntate.I'm not done speaking. - No one cares. Shut up and sit down.
c. nobody cares about
Todavía no puedo creer que hayan matado a la reina en el episodio de anoche. - Ya basta, Jake. A nadie le importa tu serie.I still can't believe that they killed off the queen in last night's episode. - Give it a rest, Jake. Nobody cares about your TV show.
d. no one cares about
Puedes pensar que a nadie le importa el ambiente, pero estás equivocado. Yo, por ejemplo, siempre reciclo.You might think that no one cares about the environment, but you're wrong. I, for one, always recycle.
2. (in questions)
a. doesn't anybody care
¿A nadie le importa que Cecilia esté llevando esta compañía a la quiebra?Doesn't anybody care that Cecilia is bankrupting this company?
b. doesn't anyone care
¿A nadie le importa que esté saliendo humo de la cocina? - No te preocupes. Es probablemente Marta cocinando algo.Doesn't anyone care that there's smoke coming out of the kitchen? - Don't worry. It's probably Marta cooking something.
c. doesn't anybody care about
¿A nadie le importa lo que le pase a la abuela? Ha estado en el hospital desde hace una semana y nadie ha ido a visitarla.Doesn't anybody care about what's happening with Grandma? She's been in the hospital for a week and no one has gone to visit her.
d. doesn't anyone care about
¿Cómo que no van a votar? ¿A nadie le importa lo que pase con el país o qué?What do you mean you're not going to vote? Doesn't anyone care about what happens to this country, or what?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate a nadie le importa using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict