a las tantas(
ah
 
lahs
 
tahn
-
tahs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. very late
Anoche vimos "Lo que el viento se llevó" y nos acostamos a las tantas.We watched "Gone with the Wind" last night and went to bed very late.
b. really late
Los fines de semana, mis hijos vuelven a casa a las tantas.My children get back home really late on weekends.
c. in the middle of the night
Mi esposa es médico, y muchas veces la llaman a las tantas porque hay alguna urgencia.My wife is a doctor and very often they call her in the middle of the night because there's an emergency.
d. in the early hours
Un ruido me despertó a las tantas de la madrugada, y no pude volverme a dormir.A noise woke me up in the early hours of the morning, and I couldn't go back to sleep.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate a las tantas using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict