a la medida

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. custom-made
La ropa hecha a la medida es más cara que la ropa prêt-à-porter, pero vale su precio.Custom-made clothing is more expensive than ready-to-wear clothes, but it's worth its price.
b. tailor-made
Juan llevaba un traje a la medida muy elegante.Juan was wearing a really elegant tailor-made suit.
c. tailored
Esa tienda es muy exclusiva. Solo venden ropa a la medida.That store is really exclusive. It only sells tailored clothing.
a. tailored
Diseñamos nuestras soluciones a la medida junto con nuestros clientes.We design our tailored solutions jointly with our customers.
b. custom-made
Fernanda siempre compra joyas a la medida. Es bastante snob.Fernanda always buys custom-made jewellry. She's a bit of a snob.
c. custom-built
Estos son muebles a la medida; se hacen por encargo.These is custom-built furniture; it's made to order.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate a la medida using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cooked with onions