a la carga

a la carga
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. charge
El teniente echó a galopar al grito de "¡A la carga!".The lieutenant took off at a gallop shouting "Charge!"
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Alicia le dijo que no, pero al cabo del rato él volvió a la carga.Alicia said no, but after a while he insisted.
Cinco años después, el veterano político volvió a la carga y se presentó a las primarias.Five years later, the veteran politician returned to the fray and entered the primary.
Zodiac vuelven a la carga con su nuevo single "Dame más".Zodiac are back with their new single "Give Me More."
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate a la carga using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
watercress