a la carga

Dictionary
Examples

Los filtros PTFE son particularmente propensos a la carga electrostática.	PTFE filters are particularly prone to electrostatic charging.
Es destinado a la carga rápida litievyh de los acumuladores.	It is intended for fast charging of lithium accumulators.
Si les entramos a la carga, no podràn defenderse.	If we charge them, they won't stand a chance.
Eso va a, por decir, a la carga positiva.	That's gonna, say, charge positive.
Desde Deformación es directamente proporcional a la carga, la amt.	Since Deflection is directly proportional to load, the amt.
A veces es difícil hacer frente a la carga psicológica.	Sometimes it is difficult to cope with the psychological burden.
El mismo procedimiento se aplica a la carga horizontal.	The same procedure is applied to the horizontal load.
El estilo barroco ha vuelto a la carga últimamente.	The baroque style has returned to the charge lately.
Astro y Kanos vuelven a la carga con su patentado Cellograff.	Astro and Kanos return to the battle with their patented Cellograff.
AUPSA no aumentará costos a la carga de transbordo.	AUPSA will not increase costs on the transshipment cargo.
Bopgunn vuelve a la carga con una nueva e interesante entrevista.	Bopgunn attacks again with a new and interesting interview.
Es justo lo que necesito para volver a la carga.	It's exactly what I need to get on my feet.
Mi segunda pregunta se refiere a la carga de la prueba.	My second question concerns the burden of proof.
En el rugido de los ejércitos a la carga, hallan satisfacción.	In the roar of charging armies, they find contentment.
También sugieren que puede deberse a la carga cognitiva.	They also suggest that cognitive load may be to blame.
Los cables se derretirán antes de llegar a la carga.	Wires will melt before the charge reaches its end.
Ellos van a la carga en el piso inferior.	They're going for the cargo on the lower deck.
La retención adhesiva también demostró ser resistente a la carga.	The adhesive retention also proved to be stress-resistant.
No aumentar los costos a la carga de trasbordo.	Not increase costs on the transshipment cargo.
Que va a la carga de todos los componentes en buen estado.	They will load all the components in good condition.