who are you with
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
who are you with
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (who is with you; used to address one person)
a. con quién estás
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
We're at a bar downtown. - Oh, great! Who are you with?Estamos en un bar en el centro. - ¡Chévere! ¿Con quién estás?
b. con quién está
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
I'm with a few representatives of your company right now. - Perfect. Who are you with?Estoy con unos representantes de su empresa ahora mismo. - Perfecto. ¿Con quienes está?
2. (who is with you; used to address more than one person)
a. con quién están (plural)
Kirsten and I are with some friends at a restaurant. - Oh, that's nice. Who are you with?Kirsten y yo estamos con unos amigos en un restaurante. - Ay, qué bien. ¿Con quienes están?
3. (whose side are you on; used to address one person)
a. a quién apoyas
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
It's us versus them. Who are you with?Somos nosotros contra ellos. ¿A quién apoyas?
b. a quién apoya
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
You need to choose a side. Who are you with?Tiene que elegir un bando. ¿A quién apoya?
4. (whose side are you on; used to address more than one person)
a. a quién apoyan (plural)
My opponent is only interested in helping big business, but I will fight for the people. So who are you with?Mi oponente solo está en interesado en ayudar a las grandes empresas, pero yo lucharé por el pueblo. Así que, ¿a quién apoyan?
5. (who are you dating)
a. con quién estás saliendo
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
I have a boyfriend now. - Oh, really? Who are you with?Ahora tengo novio. - ¿Oh, sí? ¿Con quién estás saliendo?
b. con quién está saliendo
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Who are you with? - My boyfriend is Rick Elmer, the assistant manager.¿Con quién está saliendo? - Mi novio es Rick Elmer, el subgerente.
6. (who are you affiliated with; used to address one person)
a. a quién representas
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Who are you with? - I'm here at the trade show helping to show FuturoTech's latests prototypes.¿A quién representas? - Estoy aquí en la feria comercial ayudando a mostrar los últimos prototipos de FuturoTech.
b. a quién representa
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Sure, I can answer a few questions. Who are you with? - I'm with the New York Times.Sí, puedo contestar unas preguntas. ¿A quién representa? - Vengo de parte del New York Times.
c. para quién trabajas
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Dean says you work on Wall Street? Who are you with? - I'm at Salomon Smith Barney.¿Dean me dice que trabajas en Wall Street? ¿Para quién trabajas? - Trabajo para Salomon Smith Barney.
d. para quién trabaja
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
I work in auto insurance. - So do I! Who are you with?Trabajo en seguros automóviles. ¡Yo también! ¿Para quién trabaja?
7. (who are you affiliated with; used to address more than one person)
a. a quién representan (plural)
May we speak to the manager about participating in a local charity? - OK. Who are you with?¿Podríamos hablar con el gerente sobre su posible participación en una caridad local? - Ok. ¿A quién representan?
b. para quién trabajan (plural)
We are traveling salesmen. - Who are you with?Somos viajantes de comercio. ¿Para quién trabajan?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?