Showing results for somanta. Search instead for Samanta.
somanta
- Dictionary
la somanta
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (colloquial) (battering) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Te voy a dar una buena somanta de palos como vuelvas a hacerlo.I'm going to give you a good beating if you do that again.
Los gorilas le dieron al chico una tremenda somanta de hostias.The bouncers gave the kid a terrible thrashing.
Examples
Machine Translators
Translate Samanta using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.