Showing results for somanta. Search instead for Samanta.
Possible Results:
somanta
-beating
See the entry forsomanta.
somanta
Presentél/ella/ustedconjugation ofsomantar.
somanta
Affirmative imperativeconjugation ofsomantar.

somanta

la somanta
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(battering)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. beating
El pobre perro se llevaba somantas regularmente.The poor dog got regular beatings.
b. thrashing
El ciego le dio a Lázaro una buena somanta.The blind man gave Lazaro a good thrashing.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Te voy a dar una buena somanta de palos como vuelvas a hacerlo.I'm going to give you a good beating if you do that again.
Los gorilas le dieron al chico una tremenda somanta de hostias.The bouncers gave the kid a terrible thrashing.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate Samanta using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo