Nunca llueve a gusto de todos.
- Dictionary
USAGE NOTE
This saying may be literally translated as "It never rains the way everyone likes."
Nunca llueve a gusto de todos.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (proverb) (it's hard to please everyone)
A proverb is a sentence or phrase that offers advice or expresses a commonly-held truth (e.g., All that glitters is not gold.).
a. One man's meat is another man's poison. (proverb)
A proverb is a sentence or phrase that offers advice or expresses a commonly-held truth (e.g., All that glitters is not gold.).
A algunos les encantó mi película. Otros la aborrecieron. Nunca llueve a gusto de todos.Some loved my film. Others hated it. One man's meat is another man's poison.
b. You can't please everybody.
Traté de hacer los turnos del mes de la forma más equitativa posible, pero aun así hubo quien se quejó. Supongo que nunca llueva a gusto de todos.I tried to make the monthly roster as fairly as possible, and still some people complained. I guess you can't please everybody.
c. You can't please all the people all the time.
Eres un político y tendrás que tomar decisiones desagradables. Cuanto antes aprendas que nunca llueve a gusto de todos mejor.You're a politician and you'll have to make unpleasant decisions. The sooner you learn that you can't please all the people all the time, the better.
Examples
Machine Translators
Translate Nunca llueve a gusto de todos. using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
