Copyright © Curiosity Media Inc.
I've got a boyfriend
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
a. tengo novio
Can I buy you a drink? - Well that's nice of you, but I've got a boyfriend. He's the one up on stage.¿Te invito un trago? - Gracias por ofrecer, pero tengo novio. Es él que está en el escenario.
b. tengo jevo
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I'm not going to go out with you. I've got a boyfriend.No voy a salir contigo. Tengo jevo.
c. tengo pololo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
Regionalism used in Chile
I shouldn't be kissing you. I've got a boyfriend.No debo estar besándome contigo. Tengo pololo.
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading word forms
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.