I'll be right back

ahora vuelvo

I'll be right back(al bi rayt bahk)

phrase

1. (general)

a. ahora vuelvo

I'm going to go buy milk. I'll be right back.

Voy a comprar leche. Ahora vuelvo.

b. ya vuelvo

I have to go say hi to my friend, but I'll be right back.

Tengo que saludar a mi amigo, pero ya vuelvo.

c. vuelvo enseguida

You won't have to wait for very long. I'll be right back.

No tendrás que esperar mucho tiempo. Vuelvo enseguida.

d. ya regreso

Don't be too long. - Don't worry, Mom. I'll be right back.

No tardes mucho. - No te preocupes, mamá. Ya regreso.

e. regreso enseguida

I'll be right back, guys. Give me five minutes.

Regreso enseguida, amigos. Denme cinco minutos.