expose

exponer

expose(ehk-spoz)

transitive verb

1. (to bare)

a. exponer

As I cut the peach, the skin burst, exposing the flesh of the fruit.

Como corté el melocotón, se rompió la cáscara, exponiendo la pulpa de la fruta.

2. (to make vulnerable)

a. exponer

These scanners expose us to low levels of X-rays.

Estos escáneres nos exponen a bajos niveles de rayos X.

b. exponerse (pronominal verb)

To avoid exposing yourself to computer threats, never click on links to files from strangers.

Para evitar exponerse a amenazas informáticas, nunca haga clic en los enlaces de archivos enviados por desconocidos.

3. (to disclose)

a. revelar

Details of some of the company's corrupt practices have been exposed.

Se han revelado detalles sobre algunas de las prácticas corruptas de la empresa.

b. sacar a la luz

We need to be vigilant and expose corruption where it exists.

Hay que ser vigilante y sacar a la luz la corrupción donde sea que exista.

c. poner al descubierto

A major money-laundering scheme has been exposed by the media.

Los medios pusieron al descubierto un importante plan de lavado de dinero.

d. poner en evidencia

Our conversation exposed the fact that he knew more than he pretended.

Nuestra conversación puso en evidencia que él sabía más de lo que fingía.

e. desenmascarar (criminal)

Exposing the impostor will be harder than we thought.

Desenmascarar al impostor será más difícil de lo que creíamos.

4. (photography)

a. exponer

I need to learn how to expose low light shots properly.

Tengo que aprender a exponer bien las escenas de poca luz.

5. (to show)

a. exponer

The art professor is taking the students to the museum to expose them to contemporary art.

El profesor de arte va a llevar a los estudiantes al museo para exponerlos al arte contemporáneo.

6. (to show one's genitals)

a. hacer exhibicionismo (intransitive verb)

The man who was exposing himself in the park has been arrested.

Detuvieron al hombre que estaba haciendo exhibicionismo en el parque.