I want to leave

quiero irme

quiero dejar

I want to leave(ay want tu liv)

phrase

1. (I want to exit)

a. quiero irme

This party is boring. I want to leave.

Esta fiesta es aburrida. Quiero irme.

b. quiero marcharme

I want to leave the meeting, but I'm going to be criticized.

Quiero marcharme de la reunión, pero me van a criticar.

c. quiero salir

I don't feel comfortable here. I want to leave.

No me siento cómoda aquí. Quiero salir.

d. quiero partir

I hate this city. I want to leave and never come back.

Odio esta ciudad. Quiero partir y no volver jamás.

2. (I want to abandon)

a. quiero dejar

I want to leave my past behind and have a new start.

Quiero dejar atrás mi pasado y comenzar una nueva vida.

b. quiero abandonar

I want to leave my girlfriend. She's too possessive and jealous.

Quiero dejar a mi novia. Es demasiado posesiva y celosa.

3. (I want to put)

a. quiero dejar

I want to leave my jacket in the wardrobe, but there's no room.

Quiero dejar mi chaqueta en el guardarropa, pero no hay lugar.

4. (I want to bequeath)

a. quiero dejar

I want to leave my house to my grandchildren.

Quiero dejar mi casa a mis nietos.

b. quiero legar

I want to leave my fortune to my partner.

Quiero legar mi fortuna a mi pareja.