I sent it to you
- Dictionary
I sent it to you(
ay
sehnt
iht
tu
yu
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. te lo envié (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
I want to see that funny video. - I sent it to you.Quiero ver ese video gracioso. - Te lo envié.
b. se lo envié (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
You should have the file in your inbox. I sent it to you earlier today.Debe de tener el archivo en su buzón. Se lo envié esta mañana.
c. te lo mandé (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Do you have the setlist for the show yet? - I sent it to you last night.¿Tienes la lista de canciones para el concierto? - Te la mandé anoche.
d. se lo mandé (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
There's an article that I thought you might find interesting, so I sent it to you.Hay un artículo que creía que le interesaría, así que se lo mandé.
a. se lo envié (plural)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
I'd like you all to read a short story for next class. I sent it to you on your school email.Quisiera que todos leyeran un cuento antes de la próxima clase. Se lo envié a sus correos universitarios.
b. se lo mandé (plural)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
Did you get a chance to look at the proposal? I sent it to you a few days ago.¿Tuvieron la oportunidad de ver la propuesta? Se la mandé hace un par de días.
c. se los envié (plural) (Latin America)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
We've just released a new employee handbook. I sent it to you yesterday, so please read it when you can.Recién sacamos un nuevo manual del empleado. Se los envié ayer, así que, por favor, léanlo cuando puedan.
d. se los mandé (plural) (Latin America)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
How do you not know this material in this packet? I sent it to you over a week ago!¿Cómo es que no conozcan la materia de esta carpeta? ¡Se los mandé hace más de una semana!
Examples
Machine Translators
Translate I sent it to you using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
