I read a menu

leo una carta

I read a menu(ay rid ey meh-nyu)

phrase

1. (general)

a. leo una carta

I when I read a menu, I figure out what I want to eat within two minutes.

Cuando leo una carta, decido lo que quiero comer dentro de dos minutos.

b. leo un menú

If I read a menu in Spanish, I understand almost everything, but if I read one in Catalan, I understand very little.

Si leo un menú en castellano, entiendo casi todo, pero si leo uno en catalán, entiendo muy poco.