I don't give a shit

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
I don't give a shit(
ay
 
dont
 
gihv
 
ey
 
shiht
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(general)
a. me importa un carajo
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Turn down the volume. The neighbors complained. - I don't give a shit!Baja el volumen. Los vecinos se quejaron. - ¡Me importa un carajo!
b. me importa un comino
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
I don't give a shit about what Bernard said about me.Me importa un comino lo que dijo Bernard sobre mí.
c. me vale madres
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
That's not what I want. - I don't give a shit.Eso no es lo que quiero. - Me vale madres.
d. me la suda
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Spain
(Spain)
I don't give a shit about what you think. I'm in charge here.Me la suda lo que pienses. Yo soy el que manda aquí.
e. me importa una mierda
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
I don't give a shit about my ex.Me importa una mierda mi ex.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate I don't give a shit using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
alquilar
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS