holy crap

holy crap(

)

An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).

A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).

(slang)

(used to express disappointment and disbelief)

a. mierda

A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.

(vulgar)

It was a minor accident, but the car is wrecked. - Holy crap!Fue un pequeño accidente pero el coche está destrozado. - ¡Mierda!

b. santo cielo

Holy crap! What happened to the sofa?¡Santo cielo! ¿Qué le pasó al sofá?

c. joder

A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.

(vulgar)

Regionalism used in Spain

(Spain)

Mom's been arrested again. - Holy crap!Mamá ha sido arrestada de nuevo. - ¡Joder!

d. la hostia

A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.

(vulgar)

Regionalism used in Spain

(Spain)

Elena has been disqualified from the race! - Holy crap!¡Elena fue descalificada de la carrera! - ¡La hostia!

e. carajo

A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.

(vulgar)

Regionalism used in Mexico

(Mexico)

We sold out of all our cookies on our opening day. - Holy crap!Vendimos todas las galletas en nuestro primer día. - ¡Carajo!

f. ea, madre

Regionalism used in Puerto Rico

(Puerto Rico)

Holy crap! Look at Andy's new haircut.¡Ea, madre! Mira el recorte nuevo de Andy.

Examples

Machine Translators

Translate Holy crap! using machine translators

See Machine Translations

Random Word

Roll the dice and learn a new word now!

Get a Word

Want to Learn Spanish?

Spanish learning for everyone. For free.

Translation

The world’s largest Spanish dictionary

Conjugation

Conjugations for every Spanish verb

Vocabulary

Learn vocabulary faster

Grammar

Learn every rule and exception

Pronunciation

Native-speaker video pronunciations

Word of the Day

el espantapájaros

scarecrow

Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.

Word of the Day

el espantapájaros

SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.

Ver en español en inglés.com

FEATURES

ABOUT

SOCIAL NETWORKS

APPS

Making educational experiences better for everyone.

English dictionary and learning for Spanish speakers

French-English dictionary, translator, and learning

Immersive learning for 25 languages

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Adaptive learning for English vocabulary

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Trusted tutors for 300+ subjects

Comprehensive K-12 personalized learning

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans