enjoy

disfrutar

enjoy(ehn-joy)

transitive verb

1. (to like)

a. disfrutar

I enjoy spending time with my family.

Disfruto de pasar tiempo con mi familia.

b. disfrutar de

We enjoyed the time we spent in the city.

Disfrutamos del tiempo que pasamos en la ciudad.

2. (to benefit from)

a. gozar de

He enjoys the support of his parents.

Goza del apoyo de sus padres.

b. disfrutar de

He has always enjoyed good health.

Siempre disfrutó de buena salud.

interjection

3. (used to wish someone a good meal)

a. buen provecho

Here is the apple pie you ordered. Enjoy!

Aquí está al pay de manzana que pidieron. ¡Buen provecho!

4. (used to wish someone a good time)

a. diviértete

(informal)

(singular)

I'm going to a concert tomorrow. - Great! Enjoy!

Mañana voy a un concierto. - ¡Qué chévere! ¡Diviértete!

enjoy

transitive verb

1. (take pleasure from)

a. disfrutar de

did you enjoy your meal?¿les gustó la comida?

he enjoys swimmingle gusta nadar

to enjoy oneselfdivertirse, pasarlo bien

2. (benefit from)

a. gozar de, disfrutar de

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

enjoy [ɪnˈdʒɔɪ]

transitive verb

1 (take pleasure in) [+meal, wine, occasion] disfrutar de; disfrutar

to enjoy sth/doing sth: I enjoy reading me gusta leer; did you enjoy the game? ¿te gustó el partido?; I hope you enjoy your holiday que lo pases muy bien en las vacaciones; to enjoy life disfrutar de la vida; enjoy your meal! ¡que aproveche!; to enjoy o.s. pasarlo bien; divertirse; we really enjoyed ourselves lo pasamos en grande; nos divertimos mucho; he enjoyed himself in London/on holiday (se) lo pasó bien en Londres/las vacaciones; enjoy yourself! ¡que lo pases bien!; ¡que te diviertas!

2 (have benefit of) [+good health, income, respect] disfrutar de; gozar de; [+advantage] poseer