1 (buen resultado) success la operación resultó con éxito the operation was successful o was a success; la tarta que trajiste fue un gran éxito the cake you brought was a great success; tiene mucho éxito entre los hombres she's very successful with men; she has a great deal of success with men; es un hombre de éxito he's a successful man; tener éxito en algo to be successful in sth; make a success of sth; no tener éxito to be unsuccessful; not succeed
2 (Música) (Teat) success; hit un éxito rotundo (gen) a resounding success; (Música) a smash hit; grandes éxitos greatest hits
éxito de librería best seller
éxito de taquilla box-office success
éxito de ventas best seller
éxito editorial best seller
3 (resultado) result; outcome buen éxito happy outcome; success; con buen éxito successfully; tener buen éxito to succeed; be successful; have a happy outcome; tener mal éxito to have an unfortunate outcome; fail; be unsuccessful