¿Qué quieres, güey?
- Dictionary
¿Qué quieres, güey?(
keh
kyeh
-
rehs
gwehee
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (informal) (second person singular) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Mexico
a. What do you want, dude? (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
¿Qué quieres, güey? - Quiero que me devuelvas mi dinero.What do you want, dude? - I want you to return my money.
b. What do you want, man? (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Qué quieres, güey? - Nada. Solo quería saludarte.What do you want, man? - Nothing. I just wanted to say hello.
c. What do you want, mate? (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
¿Qué quieres, güey? La vida es así. Unas veces ganas y otras pierdes.What do you want, mate? Such is life. Sometimes you win and sometimes you lose.
Examples
Machine Translators
Translate ¿qué quieres, güey? using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
