¡Qué movida!
- Dictionary
¡Qué movida!
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (games) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. Nice move!
¡Jaque mate! - ¡Qué movida! ¿Cómo lo hiciste?Checkmate! - Nice move! How did you do that?
2. (slang) (What a problem!) (Spain)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Spain
a. What a mess!
Me robaron el bolso con todo mi dinero y mi documentación, y además, como no tenía pasaporte, perdí mi vuelo. - ¡Joder, tía! ¡Qué movida!They stole my purse with all my money and my papers, and what's more, I missed my flight because I didn't have a passport. - Damn, girl! What a mess!
Examples
Machine Translators
Translate ¡qué movida! using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
