Learn Spanish
Translation
Conjugation
Ellipsis
bar chart

Colombian Slang

64 words by Kara35793
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 64 word(s) remaining
Start the Quiz
intuir
intuir
to sense
hágale, pues
hágale, pues
do it
en ese entonces
en ese entonces
back then
¡Pilas!
¡Pilas!
Watch out!
listo
listo
ready
dejar la vaina
dejar la vaina
to cut it out
rajarse
rajarse
to fail
mamar gallo
mamar gallo
to pull someone's leg
camellar
camellar
to work hard
tenaz
tenaz
tough
prendido
prendido
buzzed
el rolo
el rolo
person from Bogota
el cachaco
el cachaco
person from Bogota
berraco
berraco
hard
berraco
berraco
angry
la vieja
la vieja
woman
la pieza
la pieza
room
mono
mono
blond
miércoles
miércoles
shoot
el mecato
snack
el man
guy
la luca
thousand pesos
guache
uncouth
la guachafita
ruckus
la guachafita
disorder
el churro
hottie
la chimba
lit
los chécheres
stuff
cantaletear
to say over and over
el caco
thief
la berraquera
drive
el bacán
awesome guy
de una
for sure
qué oso
how embarrassing
qué pena
I'm sorry
¡Qué pena!
What a shame!
tener buena pinta
to be good-looking
mamado
exhausted
cansón
tiresome
bobo
silly
el berraco
beast
cascar
to thump
embarrar
to mess up
cuadrar
to arrange to meet
el tinto
black coffee
el camello
job
la vaina
thing
o qué
or what
¡Guácala!
Gross!
la pecueca
foot odor
la chucha
B.O.
el cachivache
piece of junk
el/la sapo
snitch
dar papaya
to let yourself be taken advantage of
la plata
money
el guaro
hooch
el guayabo
hangover
la rumba
party
el/la parce
dude
quihubo
What's up?
el parcero
mate
el/la paisa
Paisa
el/la paisa
Colombian
chimba
great
🚀 Remove ads
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.