yuletide

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para añadir vibración yuletide, es bueno ir a la Piazza del Duomo para el belén y el árbol de Navidad, que se ilumina el 8 de diciembre, como parte de la Fiesta de la Inmaculada Concepción.	For added yuletide vibe, it's good to head to Piazza del Duomo for the nativity scene and Christmas tree, which is lit up on December 8, as part of the Feast of the Immaculate Conception.
AD&T también ha trabajado con Open Doors (Puertas Abiertas) en la importación de Yuletide.	AD&T also worked with Open Doors on the Yuletide import.
Por lo general, los niños cantan los villancicos en las fiestas de Yuletide.	Usually the carols are sung by children on Yuletide evenings.
Desde 1926, el parque celebra todos los años Yuletide alrededor de la base del árbol.	Every year since 1926, the park has held a Yuletide celebration around the tree's base.
El siguiente paso será la importación del archivo orginal de Yuletide, programado para el siguiente mes.	The next major milestone will be the importing of the original Yuletide archive, scheduled for next month.
Pero también, en este proceso, Yuletide – nuestro principal y más grande caso de prueba – es parte de una solución a largo plazo.	But also, in this process, Yuletide, our first and biggest test case, is part of the long-term solution.
El cuerpo de un Agente del FBI se desentierra, solo para salir de la tumba y desaparecer en la noche de Yuletide.	The body of an F.B.I. agent gets disinterred, only to climb out on its own and disappear into the Yuletide night.
Puertas Abiertas tuvo su primera casa abierta sobre Yuletide a través de un chat la semana pasada, y tendrán otra el 4 de mayo a las 04:00 UTC.	Open Doors had their first open house Yuletide chat last week, and had another on May 4.
Yuletide y otros intercambios – y el resultante uso intenso – son tremendamente útiles a largo plazo para AO3 y sus diseñadores y administradores de sistema.	Yuletide and other exchanges—and the resulting intense usage—are tremendously useful in the long run for the AO3 and its designers and sysadmins.
Cumple Ghoultide Ellos Yuletide dijo que no se podía hacer, que combina zombies y Navidad, pero Douglas Clegg novelista y artista Glenn Chadbourne han hecho precisamente eso.	Ghoultide Meets Yuletide They said it couldn't be done, combining zombies and christmas, but novelist Douglas Clegg and artist Glenn Chadbourne have done just that.
Open Doors (Puertas Abiertas) ha estado atando cabos sueltos de la importación del archivo de Yuletide, y prepara otros dos archivos para su importación manual.	Open Doors has been tying up loose ends from the Yuletide archive import, and is working on preparing two other archives for a manual import.
Open Doors (Puertas abiertas) ha estado, en su mayor parte, manejando las solicitudes, redirecciones, y otras preguntas relacionadas la importación de Yuletide (que ha generado cerca de 300 solicitudes hasta este momento).	Open Doors has largely been handling claims, redirects, and other inquiries from the Yuletide import (which has generated almost 300 tickets so far).
Ellxs han estado trabajando mayormente en solicitudes de Yuletide, mientras tratan de mantener activos otros proyectos de importación de archivos.	They've mainly been working on Yuletide requests, while trying to keep other archive import projects moving along.
El alcance que tuvo la importación de Yuletide ha dado origen a otras solicitudes de ayuda para la importación de archivos, en las cuales se estará trabajando en breve.	The outreach from the Yuletide import has also generated other archive import help requests, which they will be working on.